Kamis, 17 September 2015

Sawano Hiroyuki [nZk]:mizuki - oI Lyrics: English & Indonesian Translations

Aaaaaa!!! Great! 9 September 2015 is great!
Attack from ZHIEND Single, Sawano's harem Album (lol) and Nishino Kana's Single
Translation ASAP (read: as soon as I have finished my final presentation T_T)
  I just got my schedule for final presentation thesis, yeaah!!
Scheduled for next Monday, September 14th
Translation maybe really late than before,
thank for your patience
[2015.09.09]


As expected from Sawano-go (Sawano's language)
There should be some codes to encode
I'll wait for some Japanese fans reactions to this song (haha) 


oI Lyrics
oI (オーワン) 歌詞
Lirik Lagu oI
 
EnglishRomanizedKanjiIndonesian
oI
SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki

Lyricist: Hiroyuki Sawano
Composer: Hiroyuki Sawano

Tagai ni heikou ni miete
Y ni natteiku Zero no hajimari
Chikaiau tabi ni risou ga
Subete wo yugameta
Yoku dake gomakasu taido ni
Me wo sorakashite

Karesuteta arai negai
Narabeta kugi wo kazoeta
Boku no tsugou kimi no futsugou
Kurabeta Greed wo Undo

S-dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
2-1 to 1 A→Z conner
dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
Kowasu to word│ENC-ode

Back-Ride on│Bye now│
Keep-Fight on
L Twinkle│My all-lai yai│Be-iO
Ba・Back-Ride on│Bye now│
Keep-Fight on
L Twinkle│My all-lai yai│Be-iO

Otona mawari bakari 
Ki wo tsukatteiru
Jiei yowatari
Muku nara kabau tsutaeru
Mujaki ni karamaru
Kumareta tsumiki to
Aizu de te wo tsunaideru
 
"Is this?" ga nai utagawanai
Escape REEN de tsugi wo toozaketa
Kou no tsugou otsu no futsugou
Otagai no Greed wo Undo

S-dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
2-1 to 1 A→Z conner
dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
Kowasu to word│ENC-ode

Back-Ride on│Bye now│
Keep-Fight on
L Twinkle│My all-lai yai│Be-iO
Ba・Back-Ride on│Bye now│
Keep-Fight on
L Twinkle│My all-lai yai│Be-iO

One Password
Dare mo Key wo shinarai mirai kara
Kieta owaru RASUTOSHIIN ga nai
ED ROORU
Kotoba no se ni KONTINYUU
Kudaketa moji wo suritsubuseba

dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
2-1 to 1 A→Z conner
dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
Kowasu to word│EN

S-dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
2-1 to 1 A→Z conner
dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
Kowasu to word│ENC-ode

Back-Ride on│Bye now│
Keep-Fight on
L Twinkle│My all-lai yai│Be-iO
Ba・Back-Ride on│Bye now│
Keep-Fight on
L Twinkle│My all-lai yai│Be-iO

One Password
Dare mo Key wo shinarai mirai kara
Kieta owaru RASUTOSHIIN ga nai
ED ROORU
Kotoba no se ni KONTINYUU
Kudaketa moji wo suritsubuseba
oI
SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki

Lyricist: Sawano Hiroyuki
Composer: Sawano Hiroyuki

Tagai ni heikou ni miete
Y ni natteiku Zero no hajimari
Chikaiau tabi ni risou ga
Subete wo yugameta
Yoku dake gomakasu taido ni
Me wo sorakashite

Karesuteta arai negai
Narabeta kugi wo kazoeta
Boku no tsugou kimi no futsugou
Kurabeta Greed wo Undo

S-dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
2-1 to 1 A→Z conner
dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
Kowasu to word│ENC-ode

Back-Ride on│Bye now│
Keep-Fight on
L Twinkle│My all-lai yai│Be-iO
Ba・Back-Ride on│Bye now│
Keep-Fight on
L Twinkle│My all-lai yai│Be-iO

Otona mawari bakari 
Ki wo tsukatteiru
Jiei yowatari
Muku nara kabau tsutaeru
Mujaki ni karamaru
Kumareta tsumiki to
Aizu de te wo tsunaideru
 
 
"Is this?"  ga nai utagawanai
Escape REEN de tsugi wo toozaketa
Kou no tsugou otsu no futsugou
Otagai no Greed wo Undo

S-dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
2-1 to 1 A→Z conner
dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
Kowasu to word│ENC-ode

Back-Ride on│Bye now│
Keep-Fight on
L Twinkle│My all-lai yai│Be-iO
Ba・Back-Ride on│Bye now│
Keep-Fight on
L Twinkle│My all-lai yai│Be-iO

One Password
Dare mo Key wo shinarai mirai kara
Kieta owaru RASUTOSHIIN ga nai 
ED ROORU
Kotoba no se ni KONTINYUU
Kudaketa moji wo suritsubuseba

dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
2-1 to 1 A→Z conner
dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
Kowasu to word│EN

S-dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
2-1 to 1 A→Z conner
dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
Kowasu to word│ENC-ode

Back-Ride on│Bye now│
Keep-Fight on
L Twinkle│My all-lai yai│Be-iO
Ba・Back-Ride on│Bye now│
Keep-Fight on
L Twinkle│My all-lai yai│Be-iO

One Password
Dare mo Key wo shinarai mirai kara
Kieta owaru RASUTOSHIIN ga nai
ED ROORU
Kotoba no se ni KONTINYUU
Kudaketa moji wo suritsubuseba
oI (オーワン) 
SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki
 
作詞:澤野弘之
作曲:澤野弘之

互いに平行に見えて
YになっていくOの始まり
響きあう度に理想が
全てを歪めた
欲だけ誤魔化す態度に
目を反らして

枯れ捨てた 荒い願い
並べた釘を数えた
僕の都合 君の不都合
比べた GreedをUndo

S-dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
2-1 to 1 A→Z conner
dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
壊すとword│ENC-ode

Back-Ride on│Bye now│
Keep-Fight on
L Twinkle│My all-lai yai│Be-iO
Ba・Back-Ride on│Bye now│
Keep-Fight on
L Twinkle│My all-lai yai│Be-iO

大人 周りばかり
気を使っている
自衛 世渡り
無垢なら かばう 伝える
無邪気にからまる
組まれた積み木と
合図で手を繋いでる

"Is this?" がない 疑わない
escapeレーンで次を遠ざけた
甲の都合 乙の不都合
お互いの GreedをUndo

S-dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
2-1 to 1 A→Z conner
dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
壊すとword│ENC-ode

Back-Ride on│Bye now│
Keep-Fight on
L Twinkle│My all-lai yai│Be-iO
Ba・Back-Ride on│Bye now│
Keep-Fight on
L Twinkle│My all-lai yai│Be-iO

1 Password
誰もKeyを知らない未来から
消えた 終わるラストシーンがない
EDロール
言葉の背にコンティニュー
砕けた文字を磨り潰せば

dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
2-1 to 1 A→Z conner
dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
壊すとword│EN

S-dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
2-1 to 1 A→Z conner
dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
壊すとword│ENC-ode

Back-Ride on│Bye now│
Keep-Fight on
L Twinkle│My all-lai yai│Be-iO
Ba・Back-Ride on│Bye now│
Keep-Fight on
L Twinkle│My all-lai yai│Be-iO

1 Password
誰もKeyを知らない未来から
消えた 終わるラストシーンがない
EDロール
言葉の背にコンティニュー
砕けた文字を磨り潰せば
oI
SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki

Lyricist: Hiroyuki Sawano
Composer: Hiroyuki Sawano
 
Tagai ni heikou ni miete
Y ni natteiku Zero no hajimari
Chikaiau tabi ni risou ga
Subete wo yugameta
Yoku dake gomakasu taido ni
Me wo sorakashite

Karesuteta arai negai
Narabeta kugi wo kazoeta
Boku no tsugou kimi no futsugou
Kurabeta Greed wo Undo

S-dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
2-1 to 1 A→Z conner
dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
Kowasu to word│ENC-ode

Back-Ride on│Bye now│
Keep-Fight on
L Twinkle│My all-lai yai│Be-iO
Ba・Back-Ride on│Bye now│
Keep-Fight on
L Twinkle│My all-lai yai│Be-iO

Otona mawari bakari
Ki wo tsukatteiru
Jiei yowatari
Muku nara kabau tsutaeru
Mujaki ni karamaru
Kumareta tsumiki to
Aizu de te wo tsunaideru
 
"Is this?" ga nai utagawanai
Escape REEN de tsugi wo toozaketa
Ko no tsugou otsu no futsugou
Otagai no Greed wo Undo

S-dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
2-1 to 1 A→Z conner
dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
Kowasu to word│ENC-ode

Back-Ride on│Bye now│
Keep-Fight on
L Twinkle│My all-lai yai│Be-iO
Ba・Back-Ride on│Bye now│
Keep-Fight on
L Twinkle│My all-lai yai│Be-iO

One Password
Dare mo Key wo shinarai mirai kara
Kieta owaru RASUTOSHIIN ga nai
ED ROORU
Kotoba no se ni KONTINYUU
Kudaketa moji wo suritsubuseba

dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
2-1 to 1 A→Z conner
dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
Kowasu to word│EN

S-dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
2-1 to 1 A→Z conner
dream & trick & lie
ticktack-last-1│so what│
alt-esc-Command
Shine & ring & Live│S-tring & Lie
Kowasu to word│ENC-ode

Back-Ride on│Bye now│
Keep-Fight on
L Twinkle│My all-lai yai│Be-iO
Ba・Back-Ride on│Bye now│
Keep-Fight on
L Twinkle│My all-lai yai│Be-iO

One Password
Dare mo Key wo shinarai mirai kara
Kieta owaru RASUTOSHIIN ga nai
ED ROORU
Kotoba no se ni KONTINYUU
Kudaketa moji wo suritsubuseba
______________________________________________ 

Romaji Lyrics Transliterated by Me (Amane Nakari) 
______________________________________________ 




0 komentar:

Posting Komentar

Diberdayakan oleh Blogger.

Blog Archive

Labels

Anime English Translation J-Pop Aimer Dorama English Song Request Kalafina Charlotte Game Kana Nishino SawanoHiroyuki[nZk] Inuyasha Marina ZHIEND o1 FINAL FANTASY NicoNico Yuya Matsushita Kara no Kyoukai DAWN Vocaloid AZU Naruto ayaka supercell After Dark EGOIST Hikaru Utada Sayuri Aldnoah Zero BoA Kimi ni Todoke Kuroshitsuji One Piece Tomohisa Sako mizuki Akagami no Shirayuki Hime BokuMachi Crystal Kay Fate Series Gemie Ikimono-gakari Japanese Translation Koutetsujou no Kabaneri Maaya Uchida Miku Hatsune Misa Nishimori Nagi Yanagi Pokemon Project Itoh Shion Miyawaki Uncounted Posts YUI Yakitate!! Japan clear ninelie 和訳付き ANFLA Annual Report AnoHana Ansatsu Kyoushitsu Bitter & Sweet Do As Infinity Ebiet G. Ade Galileo Galilei Hanatan How-Low-Hello Indonesian Song Jigoku Shoujo Junko Takeuchi Ken Hirai Koizora MAY'S Mahou Shoujo Madoka Magica Mai Fukui Mare Midnight Sun Noragami Oregairu Owari no Seraph RE: I AM SNoW Saori Hayami Sayuri Sugawara Sleepless Nights Tales of Tia with ryo (supercell) Tokyo Tower Tomofumi Tanizawa Yosh chelly eyelis mica 100th Song 5 cm/second 7!! Seven Oops ASIAN KUNG-FU GENERATION Abe Mao Ace Attorney Ai Kayano Ai Otsuka Ai Takekawa Aika Sekiyama Aimi Tanaka Akatsuki no Yona Akiko Shikata Anata ni Deawanakereba ~Kasetsu Touka~ Angela Aki Annabel Ao Haru Ride Aoi Tada Aoi Teshima Aria Series Arslan Senki Ayaka Hirahara Ayane Sakura Ayumi Hamasaki BONNIE PINK Boku no Ita Jikan Bokura ga Ita CHI-KA CHiCO with HoneyWorks Chara Charice Chise Kanna Cross Game Day After Tomorrow Detective Conan Doraemon Drama Musical Durarara!! Emiko Shiratori Eve no Jikan Event Every Little Thing Faye Wong Freeter Fullmetal Alchemist Fuyumi Sakamoto GENERATIONS from EXILE TRIBE Gangsta. GaraKowa Genocidal Organ Gintama Give-Away Goose house Guilty Crown Harmony Haruka Chisuga Haruka Tomatsu Heavenly Forest Heroine Shikkaku Himouto! Umaru-chan Hiroshi Kidatani Hitomi Shimatani Hotaru no Hikari I Give My First Love to You Itazura na Kiss ItsuKoi Izumi Katou Kana Uemura Kento Nakajima Kingdom Hearts Kobukuro Koi Nante Zeitaku Kotoura-san Kumi Koda Kusuo LIA LOCAL CONNECT Lena Park Leona Lewis MONKEY MAJIK Maki Otsuki Masayoshi Yamazaki May J. Mihimaru GT Miho Komatsu Mika Kobayashi Miyu Irino Monogatari Series Monster Rancher NEWS Nagi no Asukara Namie Amuro Nanami Nanase Aikawa Natsuyuki Rendezvous Nodame Cantabile Okami Okitegami Kyoko no Biboroku Orange Ore Monogatari!! Ranpo Kitan: Game of Laplace Rei Yasuda Ren Kagamine Rhytem Rihwa Rika Matsumoto Rin Kagamine Risa Taneda Romeo x Juliet Rune Factory Oceans Sakamoto desu ga? Sexy Zone Shiena Nishizawa Shisha no Teitoku Sora no Woto Sound Horizon SuneoHair Tackey & Tsubasa Taiyou no Uta The Babystars The Empire of Corpses TiA Toilet no Kamisama Toki wo Kakeru Shoujo Toto Nee-chan Tsubasa Chronicle Umaru Doma V6 Various WEAVER Wotamin Yamada-kun to 7-nin no Majo Yui Aragaki Yui Makino Yuki no Furumachi Yumi Arai Yumi Matsutoya Yumiri Hanamori Zutto Mae Kara Suki Deshita aiko fumika hitomi lecca surface xxxHoliC

Text

Column Right

DiDUKUNG

Partner

Exchange

Lyrics Music Popular © 2013 Published By Gooyaabi Templates Supported by Best Blogger Templates and Premium Blog Templates