This is default featured slide 1 title

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam. blogger theme by Premiumblogtemplates.com

This is default featured slide 2 title

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam. blogger theme by Premiumblogtemplates.com

This is default featured slide 3 title

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam. blogger theme by Premiumblogtemplates.com

This is default featured slide 4 title

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam. blogger theme by Premiumblogtemplates.com

This is default featured slide 5 title

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam. blogger theme by Premiumblogtemplates.com

Jumat, 29 April 2016

ayaka - A Song For You Lyrics: English & Indonesian Translations

A Song For You Lyrics
A Song For You 歌詞
Lirik Lagu A Song For You
EnglishRomanizedKanjiIndonesian
A Song For You
ayaka

Lyricist:ayaka
Composer:ayaka

Let's hold hand in hand
This way, we can feel that we're alive  
Right now, right here

Everything is already in your heart
Miracles dwell
within you 
 
At any times,
I'll tightly embrace
your sadness, your loneliness
We'll be free, 
Listen to me carefully
We'll walk together
to your favorite place
Because I'm on your side forever

May tomorrow shines brighter
than today,
I'll always think of you

At any times,
please don't forget
to believe in your heart
Even on the night of loneliness,
Just try to close your eyes
your dream will gently shine 
within the darkness
Because I'm on your side forever

Those voices of yours will form
a glimmer of light for this world
that will last everywhere 
A Song For You
絢香

作詞:絢香
作曲:絢香

手と手をつないで
ここに生きてること
感じるの

すべては心に
奇跡は宿ってる
きみの中に

どんなときでも
きみの悲しみ 寂しさも
抱きしめるよ
だいすきな場所
自由になって 
耳澄まして
歩いてくの
ずっと きみの味方だから

今日よりも明日が
輝いてますように
きみを想う

どんなときでも
きみの心を 信じること
忘れないで
孤独な夜も
目を閉じれば 
夢がそっと
闇を照らす
ずっと きみの味方だから

その声が 世界に
光を描いてく
どこまでも
A Song For You
ayaka

Lyricist:ayaka
Composer:ayaka

Te to te wo tsunaide
Koko ni ikiteru koto
Kanjiru no

Subete wa kokoro ni
Kiseki wa yadotteru
Kimi no naka ni

Donna toki demo
Kimi no kanashimi sabishisa mo
Dakishimeru yo
Daisuki na basho
Jiyuu ni natte 
Mimi sumashite
Aruiteku no
Zutto kimi no mikata dakara

Kyou yori mo ashita ga
Kagayaitemasu youni
Kimi wo omou

Donna toki demo
Kimi no kokoro wo shinjiteru koto
Wasurenaide
Kodoku na yoru mo
Me wo tojireba 
Yume ga sotto
Yami wo terasu
Zutto kimi no mikata dakara

Sono koe ga sekai ni
Hikari wo egaiteku
Doko made mo
A Song For You
ayaka

Lyricist:ayaka
Composer:ayaka

Mari kita saling bergandengan tangan
Dengan itu kita akan merasakan
bahwa kita hidup di planet ini

Segalanya ada di dalam hatimu
Keajaiban itu terpendam
di dalam dirimu

Kapanpun,
Ku'kan mendekap erat
segala kesedihan bahkan rasa sepimu
Kita bebas,
dengarkanlah aku dengan saksama
Kita akan melangkah bersama
menuju tempat yang kau suka
Karena aku selalu berada di pihakmu, selamanya

Agar hari esok bersinar jauh lebih cerah 
dibandingkan hari ini
Ku'kan selalu memikirkan dirimu

Kapanpun,
Janganlah kau lupa
untuk selalu percaya pada apa kata hatimu
Bahkan di kala malam yang penuh kesepian,
Cobalah kau tutup mata,
Perlahan, sang mimpi 'kan bersinar
di tengah-tengah kegelapan 
Karena aku selalu berada di pihakmu, selamanya
 
Bagi dunia ini, 
suaramu itu 'kan melukiskan secercah cahaya 
yang tak'kan sirna hingga ke mana pun
______________________________________________ 

Romaji Lyrics Transliterated by Me (Amane Nakari) 
______________________________________________ 



Kamis, 28 April 2016

ayaka - I believe Lyrics: English & Indonesian Translations

I believe Lyrics
I believe 歌詞
Lirik Lagu
I believe
EnglishRomanizedKanjiIndonesian
I believe
ayaka

Lyricist: ayaka
Composer:
ayaka・Yoshihiko Nishio

There is a vortex of anxiety
hidden deep inside my heart
Which path before my eyes
should I take
in order to proceed?

Days when I was influenced by others
It's time to "bid farewell" 
to that old me

I believe myself
Somehow, I feel
that everything will begin
when I start to believe
I believe myself
That warm ray of hope 
won't lead me to a wrong way
I'll keep on walking
I believe

People nowadays,  
put on fake smiles
in the midst of lies
Try to remember that they're
just the same with the old me, 
I take a single sigh 
 
I've promised to myself
I'll be "black" 
that can't be smeared by any colors

I believe myself
Somehow, I feel
that everything will begin
when I start to believe
I believe myself
That warm ray of hope
won't lead me to a wrong way
I'll keep on walking
I believe


I believe to this spreading vast sky
that reflected in my eyes right now,
Also my feeling to live my life
in my own way

I believe myself
Somehow, I feel
that everything will begin
when I start to believe
I believe myself
That warm ray of hope
won't lead me to a wrong way
I'll keep on walking
I believe
...
I believe
ayaka

Lyricist: ayaka
Composer:
ayaka・Nishio Yoshihiko

Kono mune no naka ni kakureteru
Fuan no uzu
Me no mae ni aru
Jibun no susumu beki
Michi wa dore ka

Hito ni nagasareteta hibi
Sonna jibun ni 
"Sayonara"

I believe myself
Shinjiru koto de
Subete ga hajimaru
Ki ga suru no
I believe myself
Atatakai hikari wa
Machigacchainai
Aruite yukou
I believe

Itsuwari no naka de
USO no emi ukabete
Ikiru hito wo
Osanaki jibun to 
Kasanete mite
Tameiki tsuku

Donna iro ni mo somaranai
"Kuro" ni narou to 
Chikatta

I believe myself
Shinjiru koto de
Subete ga hajimaru
Ki ga suru no
I believe myself
Atatakai hikari wa
Machigacchainai
Aruite yukou
I believe

Ima me ni utsuru
Kono hiroi sora mo
Sunao ni ikiru
Kono kimochi mo

I believe myself
Shinjiru koto de
Subete ga hajimaru
Ki ga suru no
I believe myself
Atatakai hikari wa
Machigacchainai
Aruite yukou
I believe...
I believe
絢香

作詞:絢香
作曲:
絢香・西尾芳彦

この胸の中に隠れてる
不安のうず
目の前にある
自分の進むべき
道はどれか

人に流されてた日々
そんな自分に
「さよなら」

I believe myself
信じることで
全てが始まる
気がするの
I believe myself
あたたかい光は
まちがっちゃいない
歩いて行こう
I believe

偽りの中で
ウソの微み浮かべて
生きる人を
幼き自分と
重ねて見て
ため息つく

どんな色にも染まらない
「黒」になろうと
誓った

I believe myself
信じることで
全てが始まる
気がするの
I believe myself
あたたかい光は
まちがっちゃいない
歩いて行こう
I believe

今 目に映る
この広い空も
素直に生きる
この気持ちも

I believe myself
信じることで
全てが始まる
気がするの
I believe myself
あたたかい光は
まちがっちゃいない
歩いて行こう
I believe...
I believe
ayaka

Lyricist: ayaka
Composer:
ayaka・Yoshihiko Nishio

Ada seberkas gejolak keraguan
tersembunyi di dalam hatiku
Jalan di depan mataku ini,
Yang manakah harus kupilih
untuk dapat melangkah maju? 
 
Hari-hari, kala aku terbawa arus oleh khalayak
Saatnya untuk mengucapkan selamat tinggal
pada diriku yang lama itu

I believe myself
Kumerasa,
segala akan dimulai
ketika aku mulai percaya
I believe myself 
Secercah sinar harapan yang hangat ini
tak'kan menghantarkanku ke jalan yang salah
Ku'kan terus melangkah
I believe

Orang-orang zaman sekarang,
menyunggingkan senyuman palsu
di tengah-tengah kebohongan
Mencoba mengingat
bahwa mereka sama dengan aku yang dulu
hanya membuatku mengeluh saja

Aku telah berjanji pada diriku
bahwa aku akan menjadi "hitam"
yang tak'kan bisa tercemar oleh warna apapun

I believe myself
Kumerasa,
segala akan dimulai
ketika aku mulai percaya
I believe myself
Secercah sinar harapan yang hangat ini
tak'kan menghantarkanku ke jalan yang salah
Ku'kan terus melangkah
I believe


Kupercaya pada angkasa luas
yang terpantul di kedua manik mataku ini
dan juga perasaanku untuk terus hidup
tanpa membohongi diriku sendiri

I believe myself
Kumerasa,
segala akan dimulai
ketika aku mulai percaya
I believe myself
Secercah sinar harapan yang hangat ini
tak'kan menghantarkanku ke jalan yang salah
Ku'kan terus melangkah
I believe
...


Senin, 18 April 2016

Shion Miyawaki - Nakiyanda Sora Lyrics: English & Indonesian Translations

Nakiyanda Sora Lyrics
泣き止んだ空 歌詞
Lirik Lagu Nakiyanda Sora
EnglishRomanizedKanjiIndonesian
Sky that Stops Crying
Shion Miyawaki

Lyricist: Shion Miyawaki
Composer:
ArmySlick・YHANAEL
 
Baby I feel you
look up at the sky
the rain stopped crying...
 
 
Weather forecast goes wrong,
Sky is shedding some tears
Scent of rain brings back 
memories of those days
 
Also some monochrome drops of my heart
that I've locked too..

Look up to the sky that starts to cry
I'll wait for you over the rainbow
I'm sure, for this time
I'll be able to wait and believe in you 
 
When the echo of rain
has engulfed every little thing,
the wide reflecting water
would show you, your true heart
 
Because these flowing tears are here,
I could find this beautiful scenery

Look up to the sky that starts to cry
I'll wait for you over the rainbow
Soon, before long
Sunshine will reach here

Piles of weakness in my heart
that I should have thrown away 
You've rinsed all of them off
for my sake
uh...
 
Sky that starts to cry
always wraps me as if holds me tight
Gently, tenderly
tell me that everything's already alright

Look up to the sky that starts to cry
I'll wait for you beyond the rainbow
Soon, before long
Sunshine will reach here
Nakiyanda Sora
Miyawaki Shion

Lyricist: Miyawaki Shion
Composer:
ArmySlick・YHANAEL 
 
Baby I feel you
look up at the sky
the rain stopped crying...
 
Yohou hazure no
Namida wo nagasu sora
Ame no nioi ga
Ano hi wo tsurete kuru
 
MONOKURO ni shite tojikometa
Mune no shizuku mo...

Nakidashita sora miagete
Niji no mukougawa matsu yo
Ima nara ima nara
Shinjite materu kara

Hibiku amaoto
Subete nomikondara
Kokoro utsusu yo
Hirogaru mizukagami
 
Nagashita namida ga aru kara
Mitsuketa keshiki

Nakiyanda sora miagete
Niji no mukou gawa matsu yo
Mou sugu mou sugu
Hizashi wa todoku kara

Mune ni tomatteita
Sutete ii hazu no yowasa mo
Subete wo
Arai nagashite kureta
uh...
 
Nakidashita sora wa itsumo
Yorisou youni tsutsunde kureta
Yasashiku yasashiku
Mou daijoubu da yo to

Nakiyanda sora miagete
Niji no mukou gawa matsu yo
Mou sugu mou sugu
Hizashi wa todoku kara
泣き止んだ空
宮脇詩音

作詞:宮脇詩音
作曲:ArmySlick・YHANAEL

Baby I feel you
look up at the sky
the rain stopped crying...

予報外れの
ナミダを流す空
雨の匂いが 
あの日を連れてくる

モノクロにして閉じ込めた
胸の雫も...

泣き出した空見上げて
虹の向こう側待つよ
いまなら いまなら 
信じて待てるから

響く雨音 
全て飲み込んだら
心映すよう 
広がる水鏡

流したナミダがあるから
見つけた景色

泣き止んだ空見上げて
虹の向こう側待つよ
もうすぐ もうすぐ
日差しは届くから

胸に溜まっていた
捨てていいはずの弱さも
全てを
洗い流してくれた
uh...

泣き出した空はいつも
寄り添うように包んでくれた
やさしく やさしく
もう大丈夫だよと

泣き止んだ空見上げて
虹の向こう側待つよ
もうすぐ もうすぐ
日差しは届くから
Langit yang Berhenti Menangis
Shion Miyawaki
 
Lyricist: Shion Miyawaki
Composer:
ArmySlick・YHANAEL
 
Baby I feel you
look up at the sky
the rain stopped crying...
 
Perkiraan cuaca yang salah,
Langit meneteskan air mata
Aroma hujan kembali membawa
kenangan akan hari itu 
 
Bahkan tetesan hitam putih dari hatiku
yang terbelenggu...

Kupandangi langit yang mulai menangis
Ku'kan menunggumu di seberang pelangi
Karena sekarang, sekarang pasti
Aku bisa percaya dan terus menunggumu

Ketika gema tetesan hujan
telah menelan segalanya
Cermin genangan air
akan merefleksikan isi hatimu
 
Air mata yang berlinang  mempertemukanku 
dengan pemandangan indah ini

Kupandangi langit yang berhenti menangis
Ku'kan menunggumu di seberang pelangi
Karena sebentar lagi, sebentar lagi
Sinar mentari 'kan datang menyinari

Kelemahan yang seharusnya bisa kubuang
namun masih tertinggal di dalam hati ini 
Kau bahkan telah menyapu bersih
segala kelemahan itu
uh... 

Langit yang mulai menangis selalu saja
menyelimuti seolah mendekapku erat
dengan lembut dan penuh kasih berkata
bahwa segalanya 'kan baik-baik saja

Kupandangi langit yang berhenti menangis 
Ku'kan menunggumu di seberang pelangi
Karena sebentar lagi, sebentar lagi
 
Sinar mentari 'kan datang menyinari

______________________________________________ 

Romaji Lyrics Transliterated by Me (Amane Nakari) 
______________________________________________ 


Diberdayakan oleh Blogger.

Labels

Anime English Translation J-Pop Aimer Dorama English Song Request Kalafina Charlotte Game Kana Nishino SawanoHiroyuki[nZk] Inuyasha Marina ZHIEND o1 FINAL FANTASY NicoNico Yuya Matsushita Kara no Kyoukai DAWN Vocaloid AZU Naruto ayaka supercell After Dark EGOIST Hikaru Utada Sayuri Aldnoah Zero BoA Kimi ni Todoke Kuroshitsuji One Piece Tomohisa Sako mizuki Akagami no Shirayuki Hime BokuMachi Crystal Kay Fate Series Gemie Ikimono-gakari Japanese Translation Koutetsujou no Kabaneri Maaya Uchida Miku Hatsune Misa Nishimori Nagi Yanagi Pokemon Project Itoh Shion Miyawaki Uncounted Posts YUI Yakitate!! Japan clear ninelie 和訳付き ANFLA Annual Report AnoHana Ansatsu Kyoushitsu Bitter & Sweet Do As Infinity Ebiet G. Ade Galileo Galilei Hanatan How-Low-Hello Indonesian Song Jigoku Shoujo Junko Takeuchi Ken Hirai Koizora MAY'S Mahou Shoujo Madoka Magica Mai Fukui Mare Midnight Sun Noragami Oregairu Owari no Seraph RE: I AM SNoW Saori Hayami Sayuri Sugawara Sleepless Nights Tales of Tia with ryo (supercell) Tokyo Tower Tomofumi Tanizawa Yosh chelly eyelis mica 100th Song 5 cm/second 7!! Seven Oops ASIAN KUNG-FU GENERATION Abe Mao Ace Attorney Ai Kayano Ai Otsuka Ai Takekawa Aika Sekiyama Aimi Tanaka Akatsuki no Yona Akiko Shikata Anata ni Deawanakereba ~Kasetsu Touka~ Angela Aki Annabel Ao Haru Ride Aoi Tada Aoi Teshima Aria Series Arslan Senki Ayaka Hirahara Ayane Sakura Ayumi Hamasaki BONNIE PINK Boku no Ita Jikan Bokura ga Ita CHI-KA CHiCO with HoneyWorks Chara Charice Chise Kanna Cross Game Day After Tomorrow Detective Conan Doraemon Drama Musical Durarara!! Emiko Shiratori Eve no Jikan Event Every Little Thing Faye Wong Freeter Fullmetal Alchemist Fuyumi Sakamoto GENERATIONS from EXILE TRIBE Gangsta. GaraKowa Genocidal Organ Gintama Give-Away Goose house Guilty Crown Harmony Haruka Chisuga Haruka Tomatsu Heavenly Forest Heroine Shikkaku Himouto! Umaru-chan Hiroshi Kidatani Hitomi Shimatani Hotaru no Hikari I Give My First Love to You Itazura na Kiss ItsuKoi Izumi Katou Kana Uemura Kento Nakajima Kingdom Hearts Kobukuro Koi Nante Zeitaku Kotoura-san Kumi Koda Kusuo LIA LOCAL CONNECT Lena Park Leona Lewis MONKEY MAJIK Maki Otsuki Masayoshi Yamazaki May J. Mihimaru GT Miho Komatsu Mika Kobayashi Miyu Irino Monogatari Series Monster Rancher NEWS Nagi no Asukara Namie Amuro Nanami Nanase Aikawa Natsuyuki Rendezvous Nodame Cantabile Okami Okitegami Kyoko no Biboroku Orange Ore Monogatari!! Ranpo Kitan: Game of Laplace Rei Yasuda Ren Kagamine Rhytem Rihwa Rika Matsumoto Rin Kagamine Risa Taneda Romeo x Juliet Rune Factory Oceans Sakamoto desu ga? Sexy Zone Shiena Nishizawa Shisha no Teitoku Sora no Woto Sound Horizon SuneoHair Tackey & Tsubasa Taiyou no Uta The Babystars The Empire of Corpses TiA Toilet no Kamisama Toki wo Kakeru Shoujo Toto Nee-chan Tsubasa Chronicle Umaru Doma V6 Various WEAVER Wotamin Yamada-kun to 7-nin no Majo Yui Aragaki Yui Makino Yuki no Furumachi Yumi Arai Yumi Matsutoya Yumiri Hanamori Zutto Mae Kara Suki Deshita aiko fumika hitomi lecca surface xxxHoliC

Text

Column Right

DiDUKUNG

Partner

Exchange

Lyrics Music Popular © 2013 Published By Gooyaabi Templates Supported by Best Blogger Templates and Premium Blog Templates