Jumat, 24 Januari 2014

Tackey & Tsubasa - One Day, One Dream Lyrics: Indonesian Translation

 
One Day, One Dream Lyrics
One Day, One Dream 歌詞
Lirik Lagu One Day, One Dream
Romanized - Kanji - Indonesian Translation
 
One Day, One Dream
Tackey & Tsubasa

You can now dream (Yuukan na dream)
Furikazashi
I'm in a world (Aimai na world)
Kakenuke you

Yuuutsu ni naru genjitsu ni tachi mukau
Mune no naka de seichou shiteru yuusha
Yuube mita yume ga sono zanzou ga
Myaku wo utsu "Saa yuke" to

Jibun no color (kara) yabutte
Fukuramu mirai wo
Muriyari ni tojikomeru no kai?

You can now dream (Yuukan na dream)
Furikazashi
Go in and try (Gouin na try)
Kurikaeshi nayami
Hatenaki hibi e to kimi mo

Do you need to cry? (Douyou ni cry?)
Kodoku tomo
Show me, a day, fight (Shoumen de fight)
Namida suru tabi ni
Yuriginai yume to nare

Choujin yori mo kakushin no hou ga tsuyoku
Goukin yori mo kesshin no hou ga katai
Dangan no KOKORO okubyou wo megake
Hiki kane wo hikeba ii

Myuchuu no power haratte
Tsukinuketa kako ni
Mou ichido hikikaesu no kai?

You can now dream (Yuukan na dream)
Sore dake ga
I'm in a world (Aimai na world)
Kakenukeru buki sa
Mayoi wo shoukyo shite asu he

We can't know... goal (Eikan no goal)
Tadoritsuku
Bokura wo yume ni egakou yo
Ikutsu mo no asa no mukou

Sense makes now... wish (senmei na wish)
Akogare ni
Kagayaku chizu ni nai kouya ga
Bokura wo matteiru kyou mo

You can now dream (Yuukan na dream)
Furikazashi
Go in and try (Gouin na try)
Kurikaeshi nayami
Hatenaki hibi e to kimi mo

Do you need to cry? (Douyou ni cry?)
Kodoku tomo
Show me, a day, fight (Shoumen de fight)
Namida suru tabi ni
Yuriginai yume to nare
One Day, One Dream
タッキー&翼

You can now dream (勇敢なdream)
振りかざし
I'm in a world(曖昧なworld)
駆け抜けよう

憂鬱になる 現実に立ち向かう
胸の中で 成長してる勇者
昨夜見た夢が その残像が
脈を打つ「さあ行け」と

自分のcolor(穀)破って
膨らむ未来を
無理矢理に 閉じ込めるのかい?

You can now, dream(勇敢なdream)
振りかざし
Go in and try(強引なtry)
繰り返し悩み
果てなき日々へと 君も

Do you need to cry?(同様にcry?)
孤独とも
Show me, a day, fight(正面でfight)
涙するたびに
揺るぎない 夢となれ

超人よりも 確信のほうが強く
合金よりも 決心のほうが固い
弾丸のココロ 臆病をめがけ
引き金を引けばいい

夢中のpower 払って
突き抜けた過去に
もう一度 引き返すのかい?

You can now dream(勇敢なdream)
それだけが
I'm in a world(曖昧なworld)
駆け抜ける武器さ
迷いを消去して 明日へ

We can't know...goal (栄冠のgoal)
辿り着く
僕らを 夢に描こうよ
幾つもの 朝の向こう

Sense makes now...wish(鮮明なwish)
憧れに
輝く 地図にない荒野が
僕らを待っている 今日も

You can now,dream(勇敢なdream)
振りかざし
Go in and try(強引なtry)
繰り返し悩み
果てなき日々へと 君も

Do you need to cry?(同様にcry?)
孤独とも
Show me, a day, fight(正面でfight)
涙するたびに
揺るぎない 夢となれ
Suatu Saat, Dalam Satu Mimpi
Tackey & Tsubasa

Sekarang, bermimpilah! (Mimpi yang penuh keberanian)
Angkat kepalamu!
Aku berada di dunia (Dunia yang penuh ambigu)
Ayo kita tembus dan jelajahi!

Bertarung melawan kenyataan yang telah menjadi kemurungan
Pahlawan dengan hati yang telah tumbuh dewasa
Jejak mimpi yang kulihat kemarin malam
Mendebarkan nadiku dan berkata “Lekas pergi, maju!”

Hancurkan warna (tempurung) mu
Sudikah engkau dipaksa terpenjara
Dalam masa depan yang berkembang?

Sekarang, bermimpilah! (Mimpi yang penuh keberanian)
Angkat kepalamu!
Hadapi dan coba! (Terus coba dan paksa)
Menghadapi kegundahan yang terus berulang
Kau juga menuju hari –hari yang tak berujung

Perlukah kau menangis? (Tangisan yang sama)
Dalam kesendirian
Perlihatkan, hari saat kau bertarung! (Bertarung ke depan)
Kala kau meneteskan airmata,
Janganlah gemetar, semuanya kelak akan menjadi impian

Kepercayaan lebih kuat daripada makhluk super manapun
Tekad yang lebih keras daripada logam apapun
Peluru jiwa yang membidik ketakutan
Segera tariklah pelatukmu

Membayar dengan kekuatan penuh
Tidak inginkah kau kembali
Ke masa lalu yang pernah kau hancurkan?

Sekarang, bermimpilah! (Mimpi yang penuh keberanian)
Hanya dengan itu
Aku berada di dunia (Dunia yang penuh ambigu)
Keluarkan senjatamu
Hapukan keraguan, melangkan menuju esok hari

Kita tak tahu… tujuan kita (Angan yang berhiaskan karangan bunga)
Akankah tercapai?
Ayo kita lukiskan mimpi kita
Menghadapi esok pagi

Perasaan membuat harapan…sekarang (Harapan yang penuh semangat)
Yang terus kita rindukan
Tempat antah berantah tanpa peta yang jelas
Sekarang pun, sedang menunggu kita

Sekarang, bermimpilah! (Mimpi yang penuh keberanian)
Angkat kepalamu!
Hadapi dan coba! (Terus coba dan paksa)
Menghadapi kegundahan yang terus berulang
Kau juga menuju hari –hari yang tak berujung

Perlukah kau menangis? (Tangisan yang sama)
Dalam kesendirian
Perlihatkan, hari saat kau bertarung! (Bertarung ke depan)
Kala kau meneteskan airmata,
Janganlah gemetar, semuanya kelak akan menjadi impian



0 komentar:

Posting Komentar

Diberdayakan oleh Blogger.

Blog Archive

Labels

Anime English Translation J-Pop Aimer Dorama English Song Request Kalafina Charlotte Game Kana Nishino SawanoHiroyuki[nZk] Inuyasha Marina ZHIEND o1 FINAL FANTASY NicoNico Yuya Matsushita Kara no Kyoukai DAWN Vocaloid AZU Naruto ayaka supercell After Dark EGOIST Hikaru Utada Sayuri Aldnoah Zero BoA Kimi ni Todoke Kuroshitsuji One Piece Tomohisa Sako mizuki Akagami no Shirayuki Hime BokuMachi Crystal Kay Fate Series Gemie Ikimono-gakari Japanese Translation Koutetsujou no Kabaneri Maaya Uchida Miku Hatsune Misa Nishimori Nagi Yanagi Pokemon Project Itoh Shion Miyawaki Uncounted Posts YUI Yakitate!! Japan clear ninelie 和訳付き ANFLA Annual Report AnoHana Ansatsu Kyoushitsu Bitter & Sweet Do As Infinity Ebiet G. Ade Galileo Galilei Hanatan How-Low-Hello Indonesian Song Jigoku Shoujo Junko Takeuchi Ken Hirai Koizora MAY'S Mahou Shoujo Madoka Magica Mai Fukui Mare Midnight Sun Noragami Oregairu Owari no Seraph RE: I AM SNoW Saori Hayami Sayuri Sugawara Sleepless Nights Tales of Tia with ryo (supercell) Tokyo Tower Tomofumi Tanizawa Yosh chelly eyelis mica 100th Song 5 cm/second 7!! Seven Oops ASIAN KUNG-FU GENERATION Abe Mao Ace Attorney Ai Kayano Ai Otsuka Ai Takekawa Aika Sekiyama Aimi Tanaka Akatsuki no Yona Akiko Shikata Anata ni Deawanakereba ~Kasetsu Touka~ Angela Aki Annabel Ao Haru Ride Aoi Tada Aoi Teshima Aria Series Arslan Senki Ayaka Hirahara Ayane Sakura Ayumi Hamasaki BONNIE PINK Boku no Ita Jikan Bokura ga Ita CHI-KA CHiCO with HoneyWorks Chara Charice Chise Kanna Cross Game Day After Tomorrow Detective Conan Doraemon Drama Musical Durarara!! Emiko Shiratori Eve no Jikan Event Every Little Thing Faye Wong Freeter Fullmetal Alchemist Fuyumi Sakamoto GENERATIONS from EXILE TRIBE Gangsta. GaraKowa Genocidal Organ Gintama Give-Away Goose house Guilty Crown Harmony Haruka Chisuga Haruka Tomatsu Heavenly Forest Heroine Shikkaku Himouto! Umaru-chan Hiroshi Kidatani Hitomi Shimatani Hotaru no Hikari I Give My First Love to You Itazura na Kiss ItsuKoi Izumi Katou Kana Uemura Kento Nakajima Kingdom Hearts Kobukuro Koi Nante Zeitaku Kotoura-san Kumi Koda Kusuo LIA LOCAL CONNECT Lena Park Leona Lewis MONKEY MAJIK Maki Otsuki Masayoshi Yamazaki May J. Mihimaru GT Miho Komatsu Mika Kobayashi Miyu Irino Monogatari Series Monster Rancher NEWS Nagi no Asukara Namie Amuro Nanami Nanase Aikawa Natsuyuki Rendezvous Nodame Cantabile Okami Okitegami Kyoko no Biboroku Orange Ore Monogatari!! Ranpo Kitan: Game of Laplace Rei Yasuda Ren Kagamine Rhytem Rihwa Rika Matsumoto Rin Kagamine Risa Taneda Romeo x Juliet Rune Factory Oceans Sakamoto desu ga? Sexy Zone Shiena Nishizawa Shisha no Teitoku Sora no Woto Sound Horizon SuneoHair Tackey & Tsubasa Taiyou no Uta The Babystars The Empire of Corpses TiA Toilet no Kamisama Toki wo Kakeru Shoujo Toto Nee-chan Tsubasa Chronicle Umaru Doma V6 Various WEAVER Wotamin Yamada-kun to 7-nin no Majo Yui Aragaki Yui Makino Yuki no Furumachi Yumi Arai Yumi Matsutoya Yumiri Hanamori Zutto Mae Kara Suki Deshita aiko fumika hitomi lecca surface xxxHoliC

Text

Column Right

DiDUKUNG

Partner

Exchange

Lyrics Music Popular © 2013 Published By Gooyaabi Templates Supported by Best Blogger Templates and Premium Blog Templates