Senin, 20 Januari 2014

hitomi - I Am Lyrics: Indonesian Translation

I Am Lyrics
I Am 歌詞
Lirik Lagu I Am
Romanized - Kanji - Indonesian Translation
 
I Am
Hitomi

Sagasou yume no KAKERA
Hiroiatsume
Setsunakute mo
Ima nara sagaseru darou

Mekurumeku mainichi no
Katachi kaete
Setsunakute mo
Tashika na ima o kanjiyou

Mikake yori mo tanjun de
Dakedo tsutaekirenakute
Iitai KOTO wa itsumo
POKETTO ni shimatteru NE

Kodomojimita KOTO nante
Ima sara ienai
Toki ga kaiketsu suru to ka iu kedo
Wakariaezuni

24 (nijyuuyon) jikan
Kimi o shinjiteru yo
Mitsumeteru yo
Arifureta kotoba demo

Toki wa itsumo
Isogi ashi de warau
Omoide yori motometai
Ima o mitsukeyou

Ugokidasanakya hajimannai
Nayamidasu to tomerannai
Hitoyo kagiri no yume ni
Amaete itaku wa nai shi

Otome CHIKKU na negai mo
Sono mama okizari
Ai ga subete SA bokura no jidai wa
Koko kara hajimaru

Sora o tsukinuketeku
Tori mitai ni NE
Oozora mau
IMEEJI ga ugokidasu

Arukou michi wa
Tooku tsuzuku keredo
Itsu no ma ni ka
Kagayakidasu DAIYAMONDO

24 (nijyuuyon) jikan
Kimi o shinjiteru yo
Mitsumeteru yo
Arifureta kotoba demo

Toki wa itsumo
Isogi ashi de warau
Omoide yori motometai
Ima o mitsukeyou

Sagasou yume no KAKERA
Hiroiatsume
Setsunakute mo
Ima nara sagaseru darou

Mekurumeku mainichi no
Katachi kaete
Setsunakute mo
Tashika na ima o kanjiyou
I Am
Hitomi

探そう 夢のカケラ
拾い集め
切なくても
今なら探せるだろう

めくるめく 毎日の
形変えて
切なくても
確かな今を感じよう

見かけよりも単純で
だけど伝えきれなくて
言いたいコトは いつも
ポケットにしまってるネ

子供じみたコトなんて
今さら言えない
時が解決するとか言うけど
わかりあえずに

24時間
君を信じてるよ
見つめてるよ
ありふれた言葉でも

時はいつも
急ぎ足で笑う
想い出より 求めたい
今を見つけよう

動き出さなきゃ始まんない
悩みだすと止めらんない
一夜かぎりの夢に
甘えていたくはないし

乙女チックな願いも
そのまま置き去り
愛が全てサ 僕らの時代は
ここからはじまる

空を突き抜けてく
鳥みたいにネ
大空舞う
イメージが動きだす

歩こう 道は
遠く続くけれど
いつの間にか
輝きだすダイヤモンド

24時間
君を信じてるよ
見つめてるよ
ありふれた言葉でも

時はいつも
急ぎ足で笑う
想い出より 求めたい
今を見つけよう

探そう 夢のカケラ
拾い集め
切なくても
今なら探せるだろう

めくるめく 毎日の
形変えて
切なくても
確かな今を感じよう
Akulah
Hitomi

Ayo kita cari dan kumpulkan
Kepingan-kepingan mimpi
Meskipun sedih rasanya,
Mimpi itu masih bisa kita cari sekarang

Hari-hari yang bersinar
Akan segera berubah
Meskipun sedih rasanya
Ayo kita jalani hari ini dengan pasti

Meski kelihatannya sangat gampang
Aku tak dapat mengungkapkannya
Hal yang ingin kukatakan,
Selalu tertahan di dalam kantong

Hal yang kekanakan ini
Tak bisa kuungkapkan sekarang
Katanya, waktu dapat menyelesaikan segala
Namun, tanpa saling mengerti semuanya sia-sia

Dua puluh empat jam
Aku percaya padamu
Aku selalu memperhatikanmu
Bahkan pada ucapanmu yang biasa saja

Waktu, selalu berlalu
dengan tawa dan dengan cepat melaju
Ayo kita temukan “hari ini”
yang akan kita kenang lebih dari sekadar memori

Semua tak akan dimulai jika kita tak segera bergerak
Jika terus dirundung kegundahan, kita tak akan berhenti
Aku tak ingin dimanjakan
Oleh mimpi yang hanya satu malam ini

Bahkan harapanku yang kekanakan
Kutinggalkan apa adanya
Cinta adalah segalanya
Masa kita akan dimulai dari sini

Bagai burung terbang
membelah angkasa
Bayang-bayang menari mulai bergerak
dalam luasnya angkasa

Kita terus berjalan
Meski perjalanan kita masih sangat jauh
Dan entah sejak kapan perjalanan kita menjadi
Berlian yang bersinar

Dua puluh empat jam
Aku percaya padamu
Aku selalu memperhatikanmu
Bahkan pada ucapanmu yang biasa saja

Waktu, selalu berlalu
dengan tawa dan dengan cepat melaju
Ayo kita temukan “hari ini”
yang akan kita kenang lebih dari sekadar memori

Ayo kita cari dan kumpulkan
Kepingan-kepingan mimpi
Meskipun sedih rasanya,
Mimpi itu masih bisa kita cari sekarang

Hari-hari yang bersinar
Akan segera berubah
Meskipun sedih rasanya
Ayo kita jalani hari ini dengan pasti



0 komentar:

Posting Komentar

Diberdayakan oleh Blogger.

Blog Archive

Labels

Anime English Translation J-Pop Aimer Dorama English Song Request Kalafina Charlotte Game Kana Nishino SawanoHiroyuki[nZk] Inuyasha Marina ZHIEND o1 FINAL FANTASY NicoNico Yuya Matsushita Kara no Kyoukai DAWN Vocaloid AZU Naruto ayaka supercell After Dark EGOIST Hikaru Utada Sayuri Aldnoah Zero BoA Kimi ni Todoke Kuroshitsuji One Piece Tomohisa Sako mizuki Akagami no Shirayuki Hime BokuMachi Crystal Kay Fate Series Gemie Ikimono-gakari Japanese Translation Koutetsujou no Kabaneri Maaya Uchida Miku Hatsune Misa Nishimori Nagi Yanagi Pokemon Project Itoh Shion Miyawaki Uncounted Posts YUI Yakitate!! Japan clear ninelie 和訳付き ANFLA Annual Report AnoHana Ansatsu Kyoushitsu Bitter & Sweet Do As Infinity Ebiet G. Ade Galileo Galilei Hanatan How-Low-Hello Indonesian Song Jigoku Shoujo Junko Takeuchi Ken Hirai Koizora MAY'S Mahou Shoujo Madoka Magica Mai Fukui Mare Midnight Sun Noragami Oregairu Owari no Seraph RE: I AM SNoW Saori Hayami Sayuri Sugawara Sleepless Nights Tales of Tia with ryo (supercell) Tokyo Tower Tomofumi Tanizawa Yosh chelly eyelis mica 100th Song 5 cm/second 7!! Seven Oops ASIAN KUNG-FU GENERATION Abe Mao Ace Attorney Ai Kayano Ai Otsuka Ai Takekawa Aika Sekiyama Aimi Tanaka Akatsuki no Yona Akiko Shikata Anata ni Deawanakereba ~Kasetsu Touka~ Angela Aki Annabel Ao Haru Ride Aoi Tada Aoi Teshima Aria Series Arslan Senki Ayaka Hirahara Ayane Sakura Ayumi Hamasaki BONNIE PINK Boku no Ita Jikan Bokura ga Ita CHI-KA CHiCO with HoneyWorks Chara Charice Chise Kanna Cross Game Day After Tomorrow Detective Conan Doraemon Drama Musical Durarara!! Emiko Shiratori Eve no Jikan Event Every Little Thing Faye Wong Freeter Fullmetal Alchemist Fuyumi Sakamoto GENERATIONS from EXILE TRIBE Gangsta. GaraKowa Genocidal Organ Gintama Give-Away Goose house Guilty Crown Harmony Haruka Chisuga Haruka Tomatsu Heavenly Forest Heroine Shikkaku Himouto! Umaru-chan Hiroshi Kidatani Hitomi Shimatani Hotaru no Hikari I Give My First Love to You Itazura na Kiss ItsuKoi Izumi Katou Kana Uemura Kento Nakajima Kingdom Hearts Kobukuro Koi Nante Zeitaku Kotoura-san Kumi Koda Kusuo LIA LOCAL CONNECT Lena Park Leona Lewis MONKEY MAJIK Maki Otsuki Masayoshi Yamazaki May J. Mihimaru GT Miho Komatsu Mika Kobayashi Miyu Irino Monogatari Series Monster Rancher NEWS Nagi no Asukara Namie Amuro Nanami Nanase Aikawa Natsuyuki Rendezvous Nodame Cantabile Okami Okitegami Kyoko no Biboroku Orange Ore Monogatari!! Ranpo Kitan: Game of Laplace Rei Yasuda Ren Kagamine Rhytem Rihwa Rika Matsumoto Rin Kagamine Risa Taneda Romeo x Juliet Rune Factory Oceans Sakamoto desu ga? Sexy Zone Shiena Nishizawa Shisha no Teitoku Sora no Woto Sound Horizon SuneoHair Tackey & Tsubasa Taiyou no Uta The Babystars The Empire of Corpses TiA Toilet no Kamisama Toki wo Kakeru Shoujo Toto Nee-chan Tsubasa Chronicle Umaru Doma V6 Various WEAVER Wotamin Yamada-kun to 7-nin no Majo Yui Aragaki Yui Makino Yuki no Furumachi Yumi Arai Yumi Matsutoya Yumiri Hanamori Zutto Mae Kara Suki Deshita aiko fumika hitomi lecca surface xxxHoliC

Text

Column Right

DiDUKUNG

Partner

Exchange

Lyrics Music Popular © 2013 Published By Gooyaabi Templates Supported by Best Blogger Templates and Premium Blog Templates