Senin, 27 Januari 2014

AZU - For You Lyrics: Indonesian Translation

For You Lyrics
For You 歌詞
Lirik Lagu
For You
Romanized - Kanji - Indonesian Translation
 
For You
AZU

Koko ni aru no wa
Kimi ga ima made
Eranda michi no kotaetachi yo
Hora jishin motte susumeba ii

Totemo shizen na no
Ameagari no ASUFARUTO ni
Niji ga kakaru you ni

Lonely kaze ga fuite
Feeling ki ga tsuita yo
Kotae wa doko ni mo nai
Kedo

Call me wakatteru wa
With you ai wa itsumo
Atae au mono
For You

Kitto kimi wa itsu no hi ka
Kono sora o toberu hazu dakara
Nando tsumazuita toshite mo
For You

Taisetsu na koto wa hitotsu
Yume miru koto
Kokoro dake wa tozasanaide ite

Kizutsuite mo namida korae
Gaman shiteta yo ne
Sonna kimi o ichiban chikaku de
Mitekita kara

Nani mo iwanakute mo
Wakatteru yo
Donna toki mo ganbatteta koto

Runaway mayotta nara
Try again nando datte
Yarinaosu koto dekiru kara

I'm here soba ni iru wa
Believing osorenaide
Shinji au koto
For you

Kitto kimi mo itsu no hi ka
Kono sora o toberu hazu dakara
Nando kizutsuita toshite mo
For you

Taisetsu na koto wa hitotsu
Yume miru koto
Hitomi dake wa sorasanaide ite

Kimi ga egaku yuuki ga hora
Kakegae no nai takaramono ni kawaru yo
Ima ryoute hiroge Fly high

Kitto kimi wa itsu no hi ka
Kono sora o toberu hazu dakara
Nando tsumazuita toshite mo
For You

Taisetsu na koto wa hitotsu
Yume miru koto
Kokoro dake wa tozasanaide ite
For You
AZU

ここにあるのは
君が今まで
選んだ道の答え達よ
ほら自信もって進めばいい

とても自然なの
雨上がりのアスファルトに
虹が架かるように

Lonely 風が吹いて
Feeling 気がついたよ
答えはどこにも無い
けど

Call me 分かってるわ
With you 愛はいつも
与え合うもの
For You

きっと君はいつの日か
この空を飛べるはずだから
何度つまずいたとしても
For You

大切な事は一つ
夢見る事
心だけは閉ざさないでいて

傷ついても涙こらえ
我慢してたよね?
そんな君を一番近くで
見てきたから

何も言わなくても
分かってるよ
どんな時も頑張ってた事

Runaway 迷ったなら
Try again 何度だって
やり直す事できるから

I'm here 側にいるわ
Believing 恐れないで
信じ合うこと
For You

きっと君もいつの日か
この空を飛べるはずだから
何度傷ついたとしても
For You

大切な事は1つ
夢見る事
瞳だけはそらさないでいて

君が描く勇気がほら
かけがえのない宝物に変わるよ
今両手ひろげFly high

きっと君はいつの日か
この空を飛べるはずだから
何度つまずいたとしても
For You

大切な事は一つ
夢見る事
心だけは閉ざさないでいて
Untukmu
AZU

Yang ada disini adalah
Semua jawaban
Atas jalan yang telah engkau pilih
Ayo! Percaya dirilah dan melangkah maju

Betapa indahnya pelangi
Yang terlukis di aspal
Sehabis hujan

Angin kesepian berhembus
Akhirnya aku mengerti dan menyadarinya
Bahwa jawaban tak akan kutemukan dimana pun
Namun…

Saat engkau menghubungiku, membuatku mengerti
Bahwa cinta adalah
Anugerah yang datang dengan sendirinya
Dan kini, kuberikan untukmu

Kuyakin, kelak suatu hari
Engkau pasti dapat terbang ke langit ini
Karena itu, tak peduli berapa kali pun engkau terjatuh
Aku akan ada untukmu

Satu hal yang terpenting adalah
Gapailah impianmu
dengan tak pernah menutup hatimu

Kau terluka, menahan air mata
Dan mencoba bersabar, kan?
Untuk dirimu yang seperti itulah
Aku ada untuk memperhatikanmu

Meski engkau diam seribu bahasa
Aku tahu
Bahwa kapanpun, kau selalu berusaha

Kau melarikan diri dalam keraguan
Berapa kali pun, cobalah lagi
Semua pasti dapat diperbaiki

Aku disini, di sisimu
Percayalah padaku
Agar kita bisa saling mempercayai
Untukmu

Kuyakin, kelak suatu hari
Engkau pasti dapat terbang ke langit ini
Karena itu, tak peduli berapa kali pun engkau terluka
Aku akan ada untukmu

Satu hal yang terpenting adalah
Gapailah impianmu
Dengan tak memalingkan pandanganmu

Lihat! Keberanian yang kau lukis
Telah berubah menjadi harta yang tak terganti
Rentangkan kedua tanganmu dan terbanglah tinggi

Kuyakin, kelak suatu hari
Engkau pasti dapat terbang ke langit ini
Karena itu, tak peduli berapa kali pun engkau terjatuh
Aku akan ada untukmu

Satu hal yang terpenting adalah
Gapailah impianmu
Dengan tak pernah menutup hatimu



0 komentar:

Posting Komentar

Diberdayakan oleh Blogger.

Blog Archive

Labels

Anime English Translation J-Pop Aimer Dorama English Song Request Kalafina Charlotte Game Kana Nishino SawanoHiroyuki[nZk] Inuyasha Marina ZHIEND o1 FINAL FANTASY NicoNico Yuya Matsushita Kara no Kyoukai DAWN Vocaloid AZU Naruto ayaka supercell After Dark EGOIST Hikaru Utada Sayuri Aldnoah Zero BoA Kimi ni Todoke Kuroshitsuji One Piece Tomohisa Sako mizuki Akagami no Shirayuki Hime BokuMachi Crystal Kay Fate Series Gemie Ikimono-gakari Japanese Translation Koutetsujou no Kabaneri Maaya Uchida Miku Hatsune Misa Nishimori Nagi Yanagi Pokemon Project Itoh Shion Miyawaki Uncounted Posts YUI Yakitate!! Japan clear ninelie 和訳付き ANFLA Annual Report AnoHana Ansatsu Kyoushitsu Bitter & Sweet Do As Infinity Ebiet G. Ade Galileo Galilei Hanatan How-Low-Hello Indonesian Song Jigoku Shoujo Junko Takeuchi Ken Hirai Koizora MAY'S Mahou Shoujo Madoka Magica Mai Fukui Mare Midnight Sun Noragami Oregairu Owari no Seraph RE: I AM SNoW Saori Hayami Sayuri Sugawara Sleepless Nights Tales of Tia with ryo (supercell) Tokyo Tower Tomofumi Tanizawa Yosh chelly eyelis mica 100th Song 5 cm/second 7!! Seven Oops ASIAN KUNG-FU GENERATION Abe Mao Ace Attorney Ai Kayano Ai Otsuka Ai Takekawa Aika Sekiyama Aimi Tanaka Akatsuki no Yona Akiko Shikata Anata ni Deawanakereba ~Kasetsu Touka~ Angela Aki Annabel Ao Haru Ride Aoi Tada Aoi Teshima Aria Series Arslan Senki Ayaka Hirahara Ayane Sakura Ayumi Hamasaki BONNIE PINK Boku no Ita Jikan Bokura ga Ita CHI-KA CHiCO with HoneyWorks Chara Charice Chise Kanna Cross Game Day After Tomorrow Detective Conan Doraemon Drama Musical Durarara!! Emiko Shiratori Eve no Jikan Event Every Little Thing Faye Wong Freeter Fullmetal Alchemist Fuyumi Sakamoto GENERATIONS from EXILE TRIBE Gangsta. GaraKowa Genocidal Organ Gintama Give-Away Goose house Guilty Crown Harmony Haruka Chisuga Haruka Tomatsu Heavenly Forest Heroine Shikkaku Himouto! Umaru-chan Hiroshi Kidatani Hitomi Shimatani Hotaru no Hikari I Give My First Love to You Itazura na Kiss ItsuKoi Izumi Katou Kana Uemura Kento Nakajima Kingdom Hearts Kobukuro Koi Nante Zeitaku Kotoura-san Kumi Koda Kusuo LIA LOCAL CONNECT Lena Park Leona Lewis MONKEY MAJIK Maki Otsuki Masayoshi Yamazaki May J. Mihimaru GT Miho Komatsu Mika Kobayashi Miyu Irino Monogatari Series Monster Rancher NEWS Nagi no Asukara Namie Amuro Nanami Nanase Aikawa Natsuyuki Rendezvous Nodame Cantabile Okami Okitegami Kyoko no Biboroku Orange Ore Monogatari!! Ranpo Kitan: Game of Laplace Rei Yasuda Ren Kagamine Rhytem Rihwa Rika Matsumoto Rin Kagamine Risa Taneda Romeo x Juliet Rune Factory Oceans Sakamoto desu ga? Sexy Zone Shiena Nishizawa Shisha no Teitoku Sora no Woto Sound Horizon SuneoHair Tackey & Tsubasa Taiyou no Uta The Babystars The Empire of Corpses TiA Toilet no Kamisama Toki wo Kakeru Shoujo Toto Nee-chan Tsubasa Chronicle Umaru Doma V6 Various WEAVER Wotamin Yamada-kun to 7-nin no Majo Yui Aragaki Yui Makino Yuki no Furumachi Yumi Arai Yumi Matsutoya Yumiri Hanamori Zutto Mae Kara Suki Deshita aiko fumika hitomi lecca surface xxxHoliC

Text

Column Right

DiDUKUNG

Partner

Exchange

Lyrics Music Popular © 2013 Published By Gooyaabi Templates Supported by Best Blogger Templates and Premium Blog Templates