Selasa, 17 Desember 2013

AnoHana - Secret Base ~ Kimi ga Kureta Mono Lyrics: Indonesian Translation



Secret Base ~ Kimi Ga Kureta Mono Lyrics
Secret Base ~君がくれたもの 歌詞
Lirik Lagu Secret Base ~ Kimi Ga Kureta Mono
Romanized - Kanji - Indonesian Translation
 
Secret Base ~ Kimi Ga Kureta Mono
Kayano Ai, Tomatsu Haruka & Hayami Saori

Kimi to natsu no owari
Shourai no yume ooki na kibou wasurenai
Juunen-go no hachigatsu
Mata deaeru no wo shinjite

Saikou no omoide wo…

Deai wa futto shita shunkan
Kaerimichi no kousaten de
Koe wo kakete kureta ne
“Issho ni kaerou”

Boku wa terekusasou ni
Kaban de kao wo kakushi-nagara
Hontou wa totemo totemo
Ureshikatta yo

Aa Hanabi ga yozora kirei ni saite
Chotto setsunaku
Aa Kaze ga jikan to tomo ni nagareru

Ureshikutte tanoshikutte
Bouken mo iroiro shita ne
Futari no himitsu no kichi no naka

Kimi to natsu no owari
Shourai no yume ooki na kibou wasurenai
Juunen-go no hachigatsu
Mata deaeru no wo shinjite

Kimi ga saigo made kokoro kara
“Arigatou” sakendeita koto shitte ‘ta yo
Namida wo koraete egao de sayounara
Setsunai yo ne
Saikou no omoide wo…

Aa Natsuyasumi mo ato sukoshi de
Owacchau kara
Aa Taiyou to tsuki nakayoku shite

Kanashikutte samishikute
Kenka mo iroiro shita ne
Futari no himitsu no kichi no naka

Kimi ga saigo made kokoro kara
“Arigatou” sakende ‘ta koto
Shitte ‘ta yo
Namida wo koraete egao de sayounara
Setsunai yo ne
Saikou no omoide wo…

Totsuzen no tenkou de
Dou shiyou mo naku
Tegami kaku yo Denwa mo suru yo
Wasurenaide ne Boku no koto wo
Itsu made mo futari no kichi no naka

Kimi to natsu no owari
Zutto hanashite
Yuuhi wo mite kara hoshi wo nagame

Kimi no hoho wo
Nagareta namida wa
Zutto wasurenai

Kimi ga saigo made
Ookiku te wo futte kureta koto
Kitto wasurenai
Da kara kou shite
Yume no naka de zutto eien ni…

Kimi to natsu no owari
Shourai no yume ooki na kibou wasurenai
Juunen-go no hachigatsu
Mata deaeru no shinjite

Kimi ga saigo made kokoro kara
“Arigatou” sakende ‘ta koto
Shitte ‘ta yo
Namida wo koraete egao de sayounara
Setsunai yo ne
Saikou no omoide wo…

Saikou no omoide wo…
Secret Base ~君がくれたもの
茅野 愛衣、戸松 遥&早見 沙織

君と夏の終わり 
将来の夢 大きな希望 忘れない
10年後の8月 
また出会えるのを 信じて

最高の思い出を…

出会いは ふっとした 瞬間 
帰り道の交差点で 
声をかけてくれたね 
「一緒に帰ろう」

僕は 照れくさそうに 
カバンで顔を隠しながら 
本当は とても とても 
嬉しかったよ

あぁ 花火が夜空 きれいに咲いて 
ちょっとセツナク
あぁ 風が時間とともに 流れる

嬉しくって 楽しくって 
冒険も いろいろしたね
二人の 秘密の 基地の中

君と夏の終わり 
将来の夢 大きな希望 忘れない
10年後の8月
また出会えるのを 信じて

君が最後まで 心から 「ありがとう」
叫んでいたこと 知っていたよ
涙をこらえて 笑顔でさよなら 
せつないよね
最高の思い出を…

あぁ 夏休みも あと少しで 
終わっちゃうから
あぁ 太陽と月 仲良くして

悲しくって 寂しくって 
喧嘩も いろいろしたね
二人の 秘密の 基地の中

君が最後まで 心から 
「ありがとう」叫んでいたこと 
知っていたよ
涙をこらえて 笑顔でさよなら 
せつないよね
最高の思い出を…

突然の 転校で 
どうしようもなく
手紙 書くよ 電話もするよ 
忘れないでね 僕のことを
いつまでも 二人の 基地の中

君と夏の終わり 
ずっと話して 
夕日を見てから星を眺め

君の頬を 
流れた涙は 
ずっと忘れない

君が最後まで 
大きく手を振ってくれたこと 
きっと忘れない
だから こうして 
夢の中で ずっと永遠に…

君と夏の終わり 
将来の夢 大きな希望 忘れない
10年後の8月 
また出会えるのを 信じて

君が最後まで 心から 
「ありがとう」叫んでいたこと 
知っていたよ
涙をこらえて 笑顔でさよなら 
せつないよね
最高の思い出を…

最高の思い出を…
Secret Base ~Hal yang Kau Berikan Kepadaku
Ai Kayano, Haruka Tomatsu & Saori Hayami

Akhir musim panas bersamamu
Mimpi masa depan, harapan yang besar, tak akan kulupakan
Aku percaya kita akan bertemu kembali
Pada bulan Agustus, sepuluh tahun lagi

Kenangan kita yang luar biasa….

Kita bertemu pertama kali
Di persimpangan jalan pulang
Kau mengajakku
“Ayo, pulang bersama”

Kala itu, aku sangat malu
Hingga menyembunyikan wajahku di balik tas
Sebenarnya aku sangat, sangat
Senang sekali

Aa Kembang api yang indah meletus di langit malam
Tapi sedih rasanya
Aa Waktu pun mengalir seiring hembusan angin

Betapa gembira dan senangnya
Kita pun pergi bertualang
Di dalam tempat rahasia kita

Akhir musim panas bersamamu
Mimpi masa depan, harapan yang besar, tak akan kulupakan
Aku percaya kita akan bertemu kembali
Pada bulan Agustus, sepuluh tahun lagi

Aku tahu, hingga saat berpisah
Kau meneriakkan kata terima kasih dari lubuk hati
Kutahan air mata, mengucapkan selamat tinggal dengan tawa
Sakit rasanya
Kenangan kita yang luar biasa

Aa Liburan musim panas
Akan berakhir sebentar lagi
Aa Matahari dan bulan pun saling berteman

Betapa pedih dan sepinya
Kita pun pernah bertengkar
Di dalam tempat rahasia kita

Aku tahu, hingga saat berpisah
Kau meneriakkan kata terima kasih dari lubuk hati
Kutahan air mata, 
Mengucapkan selamat tinggal dengan tawa
Sakit rasanya
Kenangan kita yang luar biasa…

Mau bagaimana lagi
Kau tiba-tiba harus pindah sekolah
Akan kutelpon dan kukirim surat
Jangan lupakan aku
Selalu di tempat rahasia kita

Akhir liburan musim panas bersamamu
Kita selalu mengobrol
Setelah melihat matahari terbenam, kita memandangi bintang

Air mata
Yang mengalir di pipimu
Tak akan pernah kulupa

Pasti tak akan kulupakan
Sosokmu yang melambaikan
Tanganmu kuat berulang-ulang
Teruslah kita seperti ini
Abadi di dalam mimpi

Akhir musim panas bersamamu
Mimpi masa depan, harapan yang besar, tak akan kulupakan
Aku percaya kita akan bertemu kembali
Pada bulan Agustus, sepuluh tahun lagi

Aku tahu, hingga saat berpisah
Kau meneriakkan kata terima kasih dari lubuk hati
Kutahan air mata, 
Mengucapkan selamat tinggal dengan tawa
Sakit rasanya
Kenangan kita yang luar biasa….

Kenangan kita yang luar biasa….



0 komentar:

Posting Komentar

Diberdayakan oleh Blogger.

Blog Archive

Labels

Anime English Translation J-Pop Aimer Dorama English Song Request Kalafina Charlotte Game Kana Nishino SawanoHiroyuki[nZk] Inuyasha Marina ZHIEND o1 FINAL FANTASY NicoNico Yuya Matsushita Kara no Kyoukai DAWN Vocaloid AZU Naruto ayaka supercell After Dark EGOIST Hikaru Utada Sayuri Aldnoah Zero BoA Kimi ni Todoke Kuroshitsuji One Piece Tomohisa Sako mizuki Akagami no Shirayuki Hime BokuMachi Crystal Kay Fate Series Gemie Ikimono-gakari Japanese Translation Koutetsujou no Kabaneri Maaya Uchida Miku Hatsune Misa Nishimori Nagi Yanagi Pokemon Project Itoh Shion Miyawaki Uncounted Posts YUI Yakitate!! Japan clear ninelie 和訳付き ANFLA Annual Report AnoHana Ansatsu Kyoushitsu Bitter & Sweet Do As Infinity Ebiet G. Ade Galileo Galilei Hanatan How-Low-Hello Indonesian Song Jigoku Shoujo Junko Takeuchi Ken Hirai Koizora MAY'S Mahou Shoujo Madoka Magica Mai Fukui Mare Midnight Sun Noragami Oregairu Owari no Seraph RE: I AM SNoW Saori Hayami Sayuri Sugawara Sleepless Nights Tales of Tia with ryo (supercell) Tokyo Tower Tomofumi Tanizawa Yosh chelly eyelis mica 100th Song 5 cm/second 7!! Seven Oops ASIAN KUNG-FU GENERATION Abe Mao Ace Attorney Ai Kayano Ai Otsuka Ai Takekawa Aika Sekiyama Aimi Tanaka Akatsuki no Yona Akiko Shikata Anata ni Deawanakereba ~Kasetsu Touka~ Angela Aki Annabel Ao Haru Ride Aoi Tada Aoi Teshima Aria Series Arslan Senki Ayaka Hirahara Ayane Sakura Ayumi Hamasaki BONNIE PINK Boku no Ita Jikan Bokura ga Ita CHI-KA CHiCO with HoneyWorks Chara Charice Chise Kanna Cross Game Day After Tomorrow Detective Conan Doraemon Drama Musical Durarara!! Emiko Shiratori Eve no Jikan Event Every Little Thing Faye Wong Freeter Fullmetal Alchemist Fuyumi Sakamoto GENERATIONS from EXILE TRIBE Gangsta. GaraKowa Genocidal Organ Gintama Give-Away Goose house Guilty Crown Harmony Haruka Chisuga Haruka Tomatsu Heavenly Forest Heroine Shikkaku Himouto! Umaru-chan Hiroshi Kidatani Hitomi Shimatani Hotaru no Hikari I Give My First Love to You Itazura na Kiss ItsuKoi Izumi Katou Kana Uemura Kento Nakajima Kingdom Hearts Kobukuro Koi Nante Zeitaku Kotoura-san Kumi Koda Kusuo LIA LOCAL CONNECT Lena Park Leona Lewis MONKEY MAJIK Maki Otsuki Masayoshi Yamazaki May J. Mihimaru GT Miho Komatsu Mika Kobayashi Miyu Irino Monogatari Series Monster Rancher NEWS Nagi no Asukara Namie Amuro Nanami Nanase Aikawa Natsuyuki Rendezvous Nodame Cantabile Okami Okitegami Kyoko no Biboroku Orange Ore Monogatari!! Ranpo Kitan: Game of Laplace Rei Yasuda Ren Kagamine Rhytem Rihwa Rika Matsumoto Rin Kagamine Risa Taneda Romeo x Juliet Rune Factory Oceans Sakamoto desu ga? Sexy Zone Shiena Nishizawa Shisha no Teitoku Sora no Woto Sound Horizon SuneoHair Tackey & Tsubasa Taiyou no Uta The Babystars The Empire of Corpses TiA Toilet no Kamisama Toki wo Kakeru Shoujo Toto Nee-chan Tsubasa Chronicle Umaru Doma V6 Various WEAVER Wotamin Yamada-kun to 7-nin no Majo Yui Aragaki Yui Makino Yuki no Furumachi Yumi Arai Yumi Matsutoya Yumiri Hanamori Zutto Mae Kara Suki Deshita aiko fumika hitomi lecca surface xxxHoliC

Text

Column Right

DiDUKUNG

Partner

Exchange

Lyrics Music Popular © 2013 Published By Gooyaabi Templates Supported by Best Blogger Templates and Premium Blog Templates